第02章(13 / 18)

事，那家银行拥有纽约市及纽约州为数惊人的证券与债券。那伤不了他。

    “是不错，”索森说：“不过不是很好。但伯尔尼哈特也有他的难处。预算被删有不良影响。我就是为此而来的。”

    “哦？”

    “你知道一个月前发生的那起凶杀案吗？维多·麦兰？那个画家？”

    “当然。就在小意大利区。我有留意这则新闻，没一下子报纸就不再报导了。”

    “当时有许多其他的重大新闻，”索森说。“谢天谢地。还有，我们没有任何线索。这个案子仍然毫无头绪。”

    “我觉得像是杀人劫财，”狄雷尼说。“有人闯空门，那个麦兰挺身反抗，结果就挨了几刀。”

    “有可能，”索森说。“我不了解细节，不过他的住处曾两度遭窃，他也装了锁及门链。没有破门而入。我们猜他是自己开门，让他认识的人进去。”

    “哦？丢了什么吗？”

    “他的皮夹。不过他从来不带大把现金，而且信用卡都还在他身上。他的住处有一台价值不菲的随身听，但没有被取走。”

    “哦？故布疑阵？以前有过这种案例。谁是继承人？”

    “没有遗嘱。那就让许多律师有得忙了。国税局查封了所有财物。那家伙家财万贯，他的上一幅画作卖了十万美金。”

    “我见过他的作品，”狄雷尼说。“我喜欢。”

    “我也是，”索森说。“凯伦也是。她认为他是继林布兰之后最杰出的画家。不过那根本没什么帮助。我们对这个案子束手无策，毫无头绪。那会成为另一宗悬案，不过我们饱受抨击。”

    狄雷尼起身替索森再斟一杯，也在自己的掺水裸麦威士忌中加了两块碎冰。

    “抨击？”他说。“来自何处？”

    “有没有听过一个叫做邦斯·萧宾的家伙？”

    “当然。一个政客，州参议员。来自纽约州北部某处。”

    “没错，”索森点点头。“萧宾的老家在洛克兰郡，他一直住在纽约州首府阿巴尼。他的份量不可小觑。目前有一项法案正在推动，要求州政府项目补助纽约市的执法单位——警方、法院、监狱、看守所等。萧宾可以左右法案的通过与否。”

    “那又如何？”

    “萧宾是——或者说曾经是——维多·麦兰的舅舅。”

    “噢，这下可好。
    本章未完，点击下一页继续阅读