341话：古希伯来文(1 / 3)

    这到底究竟是在哪里？彷佛置身于白皑皑的冰雪世界之中。乔许心里想不透，为什么会突然地变成这样子？就好像置身于梦幻之中？什么都看不清楚，旁边的人也跟着消失不见了。

    一转眼间又回到了现实的世界，乔许的心中起了无比的震撼，他的眼前又变得不一样，出现了一片又一片的玻璃，隔住了所有人的空间。玻璃上写满了文字，看不懂那是什么文字，不知道到底在写些什么？所有人被玻璃隔开，玻璃隔成了一条条的通道，就像是迷宫一般互相的相通。

    乔许问道：“那是什么文字？怎么看不懂究竟在写些什么……？”

    “那是古希伯来文，是众神防止恶鬼入侵的文字。”古乐在乔许旁边为他解说。

    希伯来文，意思是土生土长的以色列人，是犹太人的民族语言，是世界上最古老的语言之一。没有元音的字母，只有二十二个辅音字母，文字从右往左书写。许多文学作品和文献是用希伯来文创造出来的，主要保留在《圣经》、死海古卷和犹太教法典及文献之中。

    希伯来文缺乏形容词，希伯来文在描写的过程中就是用比喻的方式，比如说你的爱情比酒更美，你的唇好像一条朱红线，我的良人在男子中，如同苹果树在树林中。

    在叙事的情景里，希伯来文就用更简单的方式，比如他们在那里的时候，马利亚的产期到了，就生了头胎的儿子，用布包起来，放在马槽里，因为客店里没有地方；到了一个地方，名叫髑髅地，就在那里把耶稣钉在十字架上，又钉了两个犯人，一个在左边，一个在右边。

    这样很像一个人把随手摘下的一个苹果、一片树叶或者一束鲜花不声不响地递给人。希伯来文虽然简单，但用起来却要十分的谨慎，据说一个小点也是一个字，是为了使文字在运行中保持自然、纯朴、神圣。

    犹太人原来是居住在阿拉伯半岛的一个游牧民族，最初被称为希伯来人，意思是游牧的人。根据记载他们历史的圣经传说，他们的远祖亚伯拉罕原来居住在苏美尔人的乌尔帝国附近，后来迁移到巴勒斯坦，他的后代分为两支，犹太人和阿拉伯人，古兰经中也承认亚伯拉罕是阿拉伯人的祖先。

    犹太人到世界各地后，语言、风俗逐渐和当地民族同化，但他们坚持信仰本民族的宗教，以此维持民族的独立性，仍然用自己的希伯来字母书写文字，在意大利、西班牙的犹太人，语言被同化，用希伯来字母书写的叫拉丁诺文；在德国、波兰的犹太人语言为
    本章未完，点击下一页继续阅读