第79章(6 / 9)
文法文什么的都会说点,但愣是没听出来她说的什么。
“等等,您慢点说……”
红发美女:“*(*#$*F@UD^、)……”
在经历了半天的鸡同鸭讲后,希孟不太确定地说:“我觉得她想说的是普通话。”
艾米丽来自英国。她对中国文化特别感兴趣,在家乡报了中文学习班,还给自己起了个很有特色的中国名字,叫潘滚滚。
学了几个月,潘滚滚自觉功力大进,拳打沈从文脚踢周作人。这就趁圣诞假期来中国度假来了。
她早就在网上看好了一个文化气息非常浓厚的民宿,随后又发现有个水墨刺青店跟民宿联合经营,刺青师陈亮独创的丹青图案让她打开了新世界的大门。
虽然民宿在网上不做广告,名声不是很响,但她还是毫不犹豫地定了房间,并且提前预约了陈亮的工作室,打算在自己身上纹一个可爱的大熊猫。
现在,她兴冲冲来到民宿门口,头一次开口秀自己的中文,潘滚滚惊讶地发现,这些人竖着耳朵,居然全都听不懂……
最后还是陈亮打破僵局:“请你还是说英文吧。”
简直了。那语调让人不忍细听,每个音节都完美避过正确发音。
潘滚滚这才知道是自己的中文不太标准。她气馁了一小会儿,心想,自己才来北京几个小时,熟悉熟悉就好了。
于是只好切换英文,把刚才自己对刺青馆和民宿的赞美又重复了一遍:“我从来没见过如此时尚与传统精彩结合的艺术,这外墙简直可以搬去博物馆了,这么好玩的地方怎么没在网上多宣传宣传?”
她说话语气特别夸张,配上红发雀斑,像个激萌的小松鼠。
白老板再次发愣。英文他也不懂……
也不能说完全不懂。文物们能听懂各种语言的溢美之词,比如“天哪这幅画太美了”、“这个艺术品年代比耶稣还久远”、“真想不到古代中国人居然能做出这种东西”……
再就是“禁止吸烟”、“禁止开闪光灯”之类。
除此之外,就有点捉襟见肘了。
白老板跟潘滚滚相对发愣了半天,还好叶雨时过来当翻译:“她在网上看到一个宣传帖子,这就慕名而来订了咱们的房间,今天入住。”
白老板一听大喜:“哎哟,名声传到国外去啦!”
赶紧请人家进去,
本章未完,点击下一页继续阅读