119号公路两侧区域里,树木的色彩一片火红。 (3)(11 / 24)
上的所有盘子找个地方放下后,便急忙跑到芭比身旁。她是个体态丰满的小个子女人,得踮起脚尖才能好好地拥抱他,但她还是努力这么做了。
“该死!我真高兴能再见到你!”她轻声说。
芭比回抱着她,吻了一下她的头顶。
“老詹和小詹可不这么想。”他说。但至少此时此刻,伦尼家的人没一个在场,这点倒是值得庆幸。芭比注意到,至少有个瞬间,他把这场镇民聚会的视线,从全国性电视台里头自家镇上的景象,给吸引到了自己身上。
“那就叫老詹来揍我一顿啊!”她说,让芭比笑了出来。虽然她喜形于色,却依旧小心谨慎,尽量压低声音:“我还以为你已经走了呢!”
“差点就走了,只是太晚出发了些。”
“你看到了……那个东西?”
“对。晚点儿再告诉你详细经过。他放开她,”
握着她的双臂保持一定距离,心想:萝丝,如果你再年轻个十岁……甚至五岁就好了……
“这么说我可以再穿上我那条围裙了?”
她擦了擦眼角,点点头:“拜托你快穿上吧,快把安森从厨房里赶出来,免得他害死我们大家。”
芭比向她敬了个礼,绕到柜台后方,走进厨房,叫安森·惠勒去柜台那里帮客人点餐,有空的话就帮萝丝整理外场。安森从烤架前退后几步,松了口气。在他朝柜台走去前,还用双手握着芭比的右手上下摆动。“感谢上帝。老兄——我从来没这么忙过,都不晓得自己到底在干什么了。”
“别担心,我们还得喂饱五千个人呢[1]。”
[1]喂饱五千个人(feed the five thousand),是《圣经·新约》里的典故,见《马太福音》14:13-21。
安森显然不是什么《圣经》学者。“啊?”
“当我没说。”
柜台上的铃响了。“有单子来啰!”萝丝喊。
芭比一把抓起锅铲,从头顶套上他的围裙,系好背带。烤架上简直就是一团混乱,全是安森所谓的烹饪引发的高温灾难。他打开水槽上方的橱柜,里头放满各种图案的棒球帽,包括了蔷薇萝丝的吉祥物:
一只带着厨师帽的烧烤猴。他挑了顶海狗队棒球帽作为对保罗·詹德隆的致意(芭比希望,他此刻已在他亲密的、深爱的人的怀抱里),抓着帽子后方将其
本章未完,点击下一页继续阅读