第十章开锣 (1)(16 / 23)

。至于『帖木儿』三字，更是蒙古话里的『特穆尔』，此为蒙古大姓，如元顺帝的爱将王保保，他虽是汉人，却因崇拜蒙古，自称『扩廓特穆尔』，又如西夏人念察罕，亦因效忠蒙古，遂自称『察罕特穆尔』。因而『帖木儿灭里』这五个字也是硬凑出来的，全然称不出主人的血脉。

    从小到大，帖木儿灭里就有个麻烦，他不论走到哪儿，都要给人误认族裔身份，在维吾尔人眼里看来，他的头发很黑很直，活脱便是个鞑靼；可是在鞑靼人眼里瞧来，他的鼻梁又太高，必然是个突厥；可到了突厥人面前，他又常给误认成维吾尔，那是因为他的眼珠儿是深褐色的，也因此，灭里小时候总是同伴的笑柄，人家都说他是鞑靼、维吾尔、突厥三族混生的后裔，简称『杂种』。

    不过这些都是往事了，因为『杂种』多了一个新名字，称为『煞金』。这两字是大月氏古语，波斯人译为『鲁思王母』，蒙古人译为『拔阿图儿』，女真人称为『巴图鲁』，其意就是汉语中的『勇者』。此号权威至大，能率各族武士，手下人无分突厥康里、鞑靼波斯，全都得臣服于『八代煞金汗』，帖木儿灭里。

    四下一片寂静，只见帖木儿灭里冷着一双凶眼，手持字条，翻着簿本对照，想来此人能静能动，能读能写，并非暴躁莽大一类。

    怒苍烽火以三讯为一字，每讯四色四变，共计四千零九十六字，查对起来自也费神。众下属静静坐着，不敢打扰，过了半晌，只听灭里问道：“一个时辰前抄来的字条呢？解出来了吧？”

    一名下属送来了字条，交到上司手里，低声道：“是解出来了没错，不过没人读得懂。”

    帖木儿灭里拿起字条来瞧，默不作声。众武士互望一眼，怯怯低问：“将军，我们……我们是不是抄错了？什么叫【狗一样的坏人来找你妈妈，少说两句就不算吵了】？”

    听得此言，灭里先是一愣，随即仰天长笑，一时声震屋瓦。

    “去你妈的狗杂碎，少说两句不嫌吵”。看今夜怒苍千里传书，一来一往，其中第一道烽火由东向西，内文的十四字箴言自也轰传天下。只是白袍武士的汉语本就不灵光，通译后更是文意尽失，难免要让人一头雾水了。

    这汉语是天下第一巧妙文字，骂起人来尤其爽口，个中精妙神奇之处，绝非异邦子民所能了解。眼见帖木儿灭里莞尔不语，众武士更觉得担心了，忙道：“将军，第一道烽火没人看得懂了，不知第二道烽火怎么说？”

   
    本章未完，点击下一页继续阅读