第8章(2 / 3)

不相同，宝贝儿。你得明白，正是戴维·米勒那帮人让克拉伦登滨湖区在二十年代对公众开放，那以前是被限制进入的。而且也正是由于那帮小伙子对抗那些爱尔兰街头恶霸，才保全了一大批Yeshiva-bochurs1。而且还有牵涉到纳粹的传言。”

    “什么传言？”

    “人们说，戴维·米勒那些人当时在追踪北边的纳粹团伙成员。”

    “真的？”

    爸爸的眼光越过了我。“那一年夏天，米莉亚姆·赫希，是个女演员，演意地绪语戏剧的，我对她一见钟情，整个夏天都围着她转；就这样遇见砸脑袋的，他俩正难舍难分。”他突然停住，看着我旁边，似乎在纠结是否应该说下去。

    先是蕾切尔，现在又是老爸。看来每一代人都有自己的秘密。

    “爸爸！这都六十多年过去了，还有什么不能说的？”

    他揉了揉鼻子。“是这话。呃，结果米莉亚姆遇害，当然砸脑袋就去追查凶手，查出凶手原来是纳粹团伙的头子。”

    “她被杀了？”

    “因为纳粹发现米莉亚姆是砸脑袋的线人，在暗中监视他们。”

    “天哪！后来呢？”

    “砸脑袋杀了那个纳粹头子，然后就无影无踪了。我说的是砸脑袋。”他撑着椅子站了起来，步履蹒跚地进了厨房。

    我跟着进了厨房。“去了哪儿呢？”

    “他说是去了欧洲，参加了地下组织。”

    “秘密抵抗组织2？”

    “他是这么说的。可谁知真实的情况呢？他总是编得出故事来。”

    “后来又见到过他吗？”

    爸爸把一袋椒盐脆饼干抖进碗里。“见过一次。战后。那时我还没去上法学院。”他把碗递给我。“当时，我和巴尼正在米勒酒吧喝啤酒。我并没有看见他走进来，可是突然之间，他就出现在我们面前，跟我们坐了一会儿。没坐多久，我记得。他当时shpulkes3，不停地东张西望，还从窗子里往外窥探。后来才知道他是在潜逃之中。”

    我拿起一片饼干。“你们说了些什么呢？”

    老爸耸起双肩。“杂七杂八的什么都说了一些。当时我还在服役，并且我——”他突然僵住了，很不安的样子。“呃，当时正在谋划退役后的出路。我们说的就是这一类的。几天以后，他就因故意杀人罪而被捕。”


    本章未完，点击下一页继续阅读