第四十五章 花刺字模(3 / 7)
梵文翻译过来的。
鉴于这一原因,畏兀儿人可以说是其他所有突厥——蒙古人各族的文化教员。
北部草原上的各个部落(过去是乃蛮部和克列亦惕部,现在是成吉思汗家族统治下的蒙古
人)都畏从兀儿人中请了一些学者和文书,这些学者和文书对于它们初具规模的宫
廷和政府是必不可少的人材。
在北亚的很大一部地区,突厥畏兀儿语和畏兀儿文字成了行政管理的语言和文字。前文已经叙述过了,成吉思汗于公元1204年灭乃蛮王国之时,曾经得到了一位名叫塔塔统阿的掌玺文书。当时成吉思汗向他请教印玺这个神秘的宝贝的用处,塔塔统阿回答说:“我主行令之时,或征收钱粮,或任免官吏,必盖此
玺于诏书之上,以证其真实,以为其公证。惟有此印玺,方显所颁诏书非伪诏也。”
一言以蔽之,这位名叫塔塔统阿的畏兀儿人,当时就是乃蛮王国的掌玺大臣。成
吉思汗请他供职蒙古宫廷,仍担任掌玺大臣。从那时起,新建立的蒙古帝国的所有
正式法令和文件就开始用突厥畏兀儿文书写。(这一点郭进金疏忽了,还是没适应古代封建制度下的生活啊)
成吉思汗还作出了进一步的决定。他虽然一声自不识丁,(指的是检体汉字以外的位置)但他却坚持要他的4个儿子学习畏兀儿文字,并责成这个塔塔统阿教他的4个儿子。另一个虽出身于克列亦锡部但却受过畏兀儿文化教育的文人名叫镇海。镇海曾受托同塔塔统阿一起组织成吉思汗家族政府,后来到蒙古旅行的西方人都称他为“大法官”或“掌玺大臣”。郭进为自后悔得肠子都悔青了.
这样,甚至在成吉思汗生前,蒙古帝国宫廷中就已经有了一批畏兀儿人官员。这些官员后来在原本历史上成吉思汗的继承者统治时期发挥了非常重要的作用。
畏兀儿王国的历任国王都位在位于天山东北的别失八里,即吉木萨尔。畏兀儿
王国的王号叫亦都护(即“圣君”之意)。当时的亦都护是一位名叫巴尔术的人。
巴尔术似乎是一位深思熟虑的君主。当蒙古各部落在成吉思汗家族的旗帜下统一起
来时,巴尔术马上意识到这一重大事件将产生世界性的重要影响。
所以,当其他的
人在这一事件面前感到犹豫踌躇、不知当复何从之时
本章未完,点击下一页继续阅读